Mes sources pour Inktober

Voici une liste des sites et sources principales qui m’ont aidée pour mes recherches sur les poétesses:

-POETRY FOUNDATION: un site anglophone merveilleux, qui publie aussi une revue poétique. Sur le site (magnifique, en plus) on trouve des biographies fouillées et vérifiées des auteurs.trices, des photos, et des scan ou retranscriptions de leurs poèmes. Source infinie, qualitative et engagée.
Capture d’écran 2018-11-21 à 12.05.01

LES INTROUVABLES LESBIENS, blog qui rassemble les textes de femmes lesbiennes, et qui souvent, donne le lien vers des fichiers pdf pour lire les recueils en entier, par exemple pour Lucie Delarue Mardrus ou Natalie Clifford Barney.

-LES POÉTESSES BLOG: une mine d’or, qui m’a accompagnée tout le mois! Il y a des centaines et des centaines de poétesses, regroupées par thèmes, par dates, par nom. On y trouve des biographies, des liens vers des sites d’archive type BNF, des manuscrits scannés et des pdf.

Capture d’écran 2018-11-21 à 12.08.46
LES MUSES FRANÇAISES, recueil de poétesses sélectionnées par Rosemonde Gérard, poétesse elle-même. Autre mine d’or, et projet très similaire au mien, de rassembler les femmes pour prouver leur présence dans la poésie française. Elle rédige un poème pour chacune (comme je leur dédie à chacune une illustration…) puis publie des extraits de leurs oeuvres. Fabuleux projet féministe et plein de sororité!
J’ai pu me le procurer (dédicacé par Rosemonde! <3 ) grâce à la librairie de livres anciens « Le Feu Follet », dont je parle ci-dessous.
les muses franciases rosemonde gerard-diglee

Librairie le Feu Follet à Paris (ou Editions Originales sur Internet)
Je suis en lien avec ces libraires depuis environ deux ans, et je déniche chez eux d’incroyables pépites. J’ai découvert énormément de poétesses en errant dans leur site, et en cliquant sur chaque nom de femme que je ne connaissais pas. J’ai découvert une bonne demie douzaine de poétesses de cette manière là, et ai commandé une quinzaine de livres chez eux. Ils ont en plus créé une sélection « les femmes écrivains » qui permet de chercher directement les textes de femmes.

edition originale-diglee edition originale diglee

– HUIT SIÈLCE DE POÉSIE FÉMININE de Jeanne Moulin, le recueil qui m’a le plus aidée tout ce mois. Trouvé par chance en brocante cet été, il rassemble sur plus de 500 pages des centaines de poétesses, du moyen âge à nous jours (enfin, à 1975). Jeanne Moulin a choisi de publier plusieurs de leur poèmes, de plusieurs recueil différents avec source claire à chaque fois, donc le panel est très riche pour chacune: cela facilite les commandes de livres ensuite.
Outil numéro 1 de tout mon mois d’octobre.

poesie-recueil-jeannemoul copie

Couleurs femmes: Un livre généreusement envoyé par la créatrice de la géniale box littéraire « The Glory Box », une box qui fait découvrir plusieurs autrices par mois, selon des thèmes. Lors de leur box spéciale poésie, elles m’ont fait parvenir par surprise son contenu, et ce livre est une mine d’or!

41P+0QwnlCL

– UN JOUR UN POÈME: Site utile une fois que j’avais les noms des poétesses et cherchais à lire leurs vers. Les poèmes sont retranscrits en entier, il y a beaucoup de choix, et la navigation est facile.

Capture d’écran 2018-11-21 à 12.32.43

-POÉTICA
De même: site assez clair et riche, pour avoir accès aux poèmes de femmes dont j’avais déjà le nom. On peut aussi chercher par thèmes, ce qui peut permettre de découvrir de novelles plumes.

Capture d’écran 2018-11-21 à 12.34.33

POEM HUNTER : site anglophone au graphisme kitsch, mais qui contient une base immense de poèmes retranscrits en entier.

Capture d’écran 2018-11-21 à 13.13.17

 

-FRANCE CULTURE

Je me suis beaucoup baladée sur les podcast de France Culture, en tapant soit « poésie », « poétesse », soit directement les noms de celles sur qui je travaillais, pour écouter une bio, un portrait, des archives sonores etc. En voici quelques unes qui m’ont marquée, et aidée dans ma démarche:

Capture d’écran 2018-11-21 à 12.45.23 Capture d’écran 2018-11-21 à 12.44.58 Capture d’écran 2018-11-21 à 12.44.43 Capture d’écran 2018-11-21 à 12.44.40 Capture d’écran 2018-11-21 à 12.43.50 Capture d’écran 2018-11-21 à 12.43.30 Capture d’écran 2018-11-21 à 12.43.19 Capture d’écran 2018-11-21 à 12.42.30 Capture d’écran 2018-11-21 à 12.42.15

Capture d’écran 2018-11-21 à 12.48.18

Capture d’écran 2018-11-21 à 12.51.52

 

Capture d’écran 2018-11-21 à 12.52.54

Capture d’écran 2018-11-21 à 12.57.25

 

-l’émission « l’Heure Bleue » de Laure Adler sur Franc INTER

Capture d’écran 2018-11-21 à 12.58.21

-et enfin YOUTUBE! Oui, on trouve aussi des choses… Voici quelques documents qui m’ont aidée

Capture d’écran 2018-11-21 à 12.54.09

pozzi

Capture d’écran 2018-11-21 à 12.55.38

Capture d’écran 2018-11-21 à 12.56.23

Capture d’écran 2018-11-21 à 13.01.28

Capture d’écran 2018-11-21 à 13.05.05

Voilà, c’est une liste non exhaustive… comme vous l’avez vu, l’idée c’est de fouiller, de déterrer, d’explorer les limbes d’internet pour en extraire les femmes égarées.

Merci à ces sites, à ces journalistes, à ces internautes de partager leur savoir, et de m’avoir tant aidée, sans le savoir, à apporter ma propre pierre à l’édifice. <3